Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor
      Group of people

      Betydelse av förnamnet Joaquima

      Ursprung

      Spanska och portugisiska

      Betydelse

      Härstammar från Joachim, betyder Gud kommer att etablera

      Variationer

      Joaquina, Joaquim, Joaquine
      Namnet Joaquima härstammar från det maskulina namnet Joaquim, som har sina rötter i det hebreiska namnet Yehoiachin, vilket betyder "Gud kommer att upprätta". Denna etymologi framhäver en konnotation av gudomligt syfte och styrka kopplat till namnet. Den feminina formen Joaquima behåller denna grundläggande betydelse samtidigt som den anpassar sig till könsspecifika språkliga konventioner i spanska och portugisiska kulturer.

      Historiskt har namnet Joaquim varit betydelsefullt i olika kulturer, särskilt inom judisk-christianska sammanhang. Det har kopplats till bibliska gestalter, inklusive Joachim, som var fader till Jungfru Maria inom kristen tradition. Anpassningen till Joaquima speglar en bredare trend inom namngivningspraxis, där variationer framträder för att passa den feminina formen. Med tiden har namnet förekommit i olika historiska dokument och register i spansktalande och portugisisktalande länder, vilket indikerar dess kulturella betydelse och kontinuitet.

      I samtida sammanhang är Joaquima fortfarande relativt ovanligt men kan fortfarande hittas i vissa regioner, särskilt bland samhällen som betonar traditionella och kulturella namn. Användningen kan återspegla familjära band eller en önskan att upprätthålla arv. Även om det kanske inte är lika allmänt erkänt som sitt manliga motstycke Joaquim, bär Joaquima ändå en känsla av individualitet och historisk betydelse, ofta vald av föräldrar som söker unika men meningsfulla namn till sina döttrar.

      Utifrån våra register...

      Ribas

      Ribas

      Detta är det vanligaste efternamnet kopplat till Joaquima.
      Jose

      Jose

      Detta är det vanligaste namnet på de som är gifta med Joaquima.
      Maria

      Maria

      Detta är det vanligaste namnet för ett barn till Joaquima.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Vad är du nyfiken på?

      Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
      Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
      Beställ AncestryDNA
      calendar.webp
      Utifrån våra register...

      Visste du detta?

      1819 är det år flest personer föddes med förnamnet Joaquima.

      Ta reda på andra namns ursprung.