Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor
      Group of people

      Betydelse av förnamnet Joaquine

      Ursprung

      Spanska / Portugisiska

      Betydelse

      Gud kommer att döma eller Gud har dömt

      Variationer

      Joaquina, Joaquin, Jacquine
      Namnet Joaquine, som främst har spanskt och portugisiskt ursprung, härstammar från det hebreiska namnet Yehoiachin, som översätts till "Gud kommer att döma" eller "Gud har dömt". Denna etymologi understryker de religiösa konnotationer som ofta är förknippade med namnet, vilket speglar teman av gudomlig rättvisa och moralisk ansvarighet. Dess rötter i den bibliska traditionen berikar ytterligare dess betydelse och antyder en stark koppling till tro och spiritualitet.

      Genom historien kan variationer av namnet Joaquine spåras tillbaka till olika kulturer, särskilt inom judiska och kristna sammanhang. I den bibliska berättelsen var kung Jehoiachin en betydande figur i Davidlinjen, vilket ger namnet historisk djup. Under århundradena har namnet förekommit i olika former över hela Europa, särskilt i latinamerikanska och iberiska kulturer där det har blivit omfamnat och anpassat. Namnet fick ökad popularitet under renässansen och fortsätter att vara förknippat med adel och religiösa figurer.

      I det nutida samhället är Joaquine och dess varianter, som Joaquim och Joaquín, fortfarande populära i spansktalande och portugisisktalande länder. Namnet används ofta i olika sociala och kulturella sammanhang, från litteratur och film till politik. Det representerar en blandning av tradition och modernitet, vilket tilltalar föräldrar som söker namn som bär både historisk betydelse och en känsla av samtida relevans. Den bestående populariteten av Joaquine understryker dess anpassningsförmåga och den varaktiga påverkan av dess betydelse i dagens värld.

      Utifrån våra register...

      Bisson

      Bisson

      Detta är det vanligaste efternamnet kopplat till Joaquine.
      Maria

      Maria

      Detta är det vanligaste namnet på de som är gifta med Joaquine.
      Joseph

      Joseph

      Detta är det vanligaste namnet för ett barn till Joaquine.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Vad är du nyfiken på?

      Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
      Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
      Beställ AncestryDNA
      calendar.webp
      Utifrån våra register...

      Visste du detta?

      1843 är det år flest personer föddes med förnamnet Joaquine.

      Ta reda på andra namns ursprung.