Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2025 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor

      Förnamnets betydelse
      Rosabel

      Ursprung 
      Spanska, Latin

      Betydelse 
      Vacker Ros eller Rosblomma

      Variationer 
      Rosabella, Rosabelle, Marisabel

      *Visst innehåll är AI-genererat kombinerat med data från Ancestrys register och tillhandhålls genom BabyNames.com.
      Namnet Rosabel är en vacker kombination av det spanska ordet rosa, som betyder ros, och den latinska suffixen -bel, som översätts till vacker. Därmed förmedlar namnet den bokstavliga betydelsen av vacker ros eller rosblomma. Det inkarnerar kvaliteter som traditionellt förknippas med rosor, såsom skönhet, kärlek och elegans, vilket gör det till ett populärt val bland föräldrar som söker ett namn med både estetisk dragningskraft och meningsfull konnotation.

      Historiskt sett har Rosabel rötter i olika kulturella sammanhang, främst kopplade till rosornas betydelser i konst, litteratur och heraldik. Dess tidigaste skriftliga referenser går tillbaka till romantisk litteratur, där rosor symboliserade kärlek, passion och skönhet. Namnet blev populärt i litterära verk och bland aristokratin under medeltiden, vilket återspeglar de romantiska teman som var framträdande i europeiska kulturer. Med tiden kom det att förknippas med olika helgon och dygder, vilket ytterligare berikade dess kulturella betydelse.

      I modern tid fortsätter Rosabel att uppskattas för sin lyriska kvalitet och romantiska associationer. Det förblir ett mindre vanligt men elegant val för flickor, tilltalande för dem som söker namn som utmärker sig och samtidigt bär en tidlös charm. Namnet förekommer i olika former över kulturer, ofta anpassat till olika språk samtidigt som det behåller sin väsentliga betydelse. Det kan också hittas i samtida litteratur, musik och konst, vilket innebär en blandning av tradition och modern känsla, vilket gör det relevant i dagens namngivningstrender.
      Utifrån våra register...
      Detta är de vanligaste efternamnen, namnen på make/maka och barn kopplade till Rosabel.
      Brown

      är det vanligaste efternamnet för Rosabel.

      John

      är det vanligaste namnet på make/maka för Rosabel

      Rosabel

      är det vanligaste namnet på barn för Rosabel

      did_you_know_bar
      Utifrån våra register...
      Visste du detta?
      1879 är det år flest personer föddes med förnamnet Rosabel.

      Vi vägleder dig igenom processen med att bygga upp och få trädet att växa.

      Ta reda på andra namns ursprung.