Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor
      Group of people

      Betydelse av förnamnet Renata

      Ursprung

      Italienska

      Betydelse

      Återfödd

      Variationer

      Renatay, Renate, Renato
      Namnet Renata har sina rötter i det romanska språket italienska, där det bär den djupgående betydelsen "återfödd". Detta förtrollande namn daterar sig tillbaka till antiken och förkroppsligar en känsla av förändring och förnyelse. Genom historien har namnet Renata framträtt i olika kulturer och regioner, sammanflätande sin betydelse med berättelser om återfödelse och nya början.

      I det antika Italien blev namnet Renata synonymt med hopp och förnyelse. Man tror att namnet har sitt ursprung som en feminin form av det latinska ordet Renatus, som betyder "att bli född på nytt". Denna etymologi reflekterar konceptet av återfödelse och symboliserar en ny början och en resa mot ett bättre jag. Med tiden har namnet Renata transcenderat sina latinska rötter och fångat fantasin hos människor i olika länder.

      I dagens samhälle fortsätter namnet Renata att resonera med individer som söker ett namn med djup mening. Det har blivit ett älskat val för föräldrar runt om i världen, och speglar deras önskan att deras barn ska omfamna den transformativa kraften av att bli återfödd. Renata har uppträtt som ett populärt namn i många olika kulturer, och symboliserar en känsla av återuppvaknande och nytt liv. Dess frekventa förekomster i det moderna samhället vittnar om den tidlösa dragningskraften och den bestående betydelsen av detta vackra italienska namn.

      Utifrån våra register...

      Mueller

      Mueller

      Detta är det vanligaste efternamnet kopplat till Renata.
      Johann

      Johann

      Detta är det vanligaste namnet på de som är gifta med Renata.
      Joseph

      Joseph

      Detta är det vanligaste namnet för ett barn till Renata.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Vad är du nyfiken på?

      Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
      Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
      Beställ AncestryDNA
      calendar.webp
      Utifrån våra register...

      Visste du detta?

      1908 är det år flest personer föddes med förnamnet Renata.

      Ta reda på andra namns ursprung.