Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2025 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor

      Förnamnets betydelse
      Regnault

      Ursprung 
      Fransk

      Betydelse 
      Rådgivare eller råd

      Variationer 
      Regnauld, Renault, Reginault

      *Visst innehåll är AI-genererat kombinerat med data från Ancestrys register och tillhandhålls genom BabyNames.com.
      Här är översättningen av texten till svenska:

      Namnet Regnault härstammar från det gamla franska namnet Reginald, som i sin tur kommer från de germanska elementen regin, som betyder råd, och wald, som betyder härskare. Därmed översätts betydelsen av Regnault till härskarens rådgivare eller råd. Detta namn har historiskt sett konnoterat visdom och ledarskap, ofta förknippat med individer som ger vägledning eller stöd till dem i maktpositioner.

      Regnault har en rik historisk kontext, särskilt i medeltida Frankrike, där det var vanligt bland adeln. Olika historiska personer bar namnet, ofta som betrodda rådgivare eller rådgivare till monarker och ledare. Namnet kan hittas i dokument från 1100-talet och framåt, vilket indikerar dess betydelse i fransk kultur och styrning. Dessutom återspeglar de olika stavningsvarianterna och anpassningarna av Regnault genom århundradena dess anpassningsbarhet och bestående popularitet.

      I den samtida samhälle förblir Regnault ett igenkännbart efternamn och ibland ett förnamn, främst i Frankrike och i områden som påverkats av fransk kultur. Det fortsätter att väcka en känsla av auktoritet och visdom, och även om det inte är lika vanligt som vissa andra namn, används det fortfarande i olika sammanhang, inklusive litteratur, konst och utbildning. Namnens bärande och ättlingar bär ofta arv av namnet, vilket återspeglar dess historiska betydelse som en titel av respekt och råd.
      Utifrån våra register...
      Detta är de vanligaste efternamnen, namnen på make/maka och barn kopplade till Regnault.
      Degournay

      är det vanligaste efternamnet för Regnault.

      Marie

      är det vanligaste namnet på make/maka för Regnault

      Jean

      är det vanligaste namnet på barn för Regnault

      did_you_know_bar
      Utifrån våra register...
      Visste du detta?
      1550 är det år flest personer föddes med förnamnet Regnault.

      Vi vägleder dig igenom processen med att bygga upp och få trädet att växa.

      Ta reda på andra namns ursprung.