Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor
      Group of people

      Betydelse av förnamnet Martelli

      Ursprung

      Italienska

      Betydelse

      Hammersmith

      Variationer

      Marteli, Marcella, Marcello
      Namnet Martelli har sina rötter i Italien och dess betydelse översätts till Hammersmith. Detta italienska namn härstammar från ordet 'martello,' som betyder 'hammare' på italienska, och suffixet '-i,' som är en vanlig form av italienska namn som betecknar ett plural substantiv. Namnet Martelli syftar därför på en person eller familj som är kopplad till hantverket av smide eller metallbearbetning, särskilt den som omfattar hammarslag på metall.

      Genom historien har personer med namnet Martelli sannolikt varit involverade i olika yrken relaterade till metallbearbetning. Under medeltiden var smeder högt värderade för sin förmåga att smida vapen, verktyg och andra föremål som var nödvändiga för vardagslivet. Martelli-namnet skulle ha varit nära kopplat till detta yrke. Med tiden, i takt med att samhälle och yrken utvecklades, kan Martelli-familjenamn ha expanderat bortom sin ursprungliga koppling till metallbearbetning för att omfatta ett bredare spektrum av yrken och sociala roller.

      I nutida bruk bär namnet Martelli fortfarande konnotationer av styrka, hantverksskicklighet och flit. Även om vissa individer med namnet Martelli kan fortsätta att arbeta inom metallbearbetning eller relaterade hantverk, kan många andra ha valt att satsa på karriärer inom olika områden, och bär namnet som ett bevis på sin anor. Det är inte ovanligt att hitta individer med namnet Martelli på olika delar av världen, eftersom migration och globalisering har möjliggjort spridningen av italienska namn och deras fortsatta närvaro i olika kulturer.

      Utifrån våra register...

      Stella

      Stella

      Detta är det vanligaste efternamnet kopplat till Martelli.
      Giuseppe

      Giuseppe

      Detta är det vanligaste namnet på de som är gifta med Martelli.
      Valerio

      Valerio

      Detta är det vanligaste namnet för ett barn till Martelli.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Vad är du nyfiken på?

      Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
      Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
      Beställ AncestryDNA
      calendar.webp
      Utifrån våra register...

      Visste du detta?

      1875 är det år flest personer föddes med förnamnet Martelli.

      Ta reda på andra namns ursprung.