Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor
      Group of people

      Betydelse av förnamnet Marteina

      Ursprung

      Spanska/latin

      Betydelse

      Variation av Martina, betyder Krigare

      Variationer

      Marleina, Marteena, Martina
      Namnet Marteina är en avledning av Martina, som i sin tur har latinskt ursprung och betyder krigare. Denna etymologi är rotad i det latinska ordet "martinus", som härstammar från Mars, den romerska krigsguden. Som en feminin variation av Martin bär Marteina på konnotationer av styrka, mod och motståndskraft, egenskaper som traditionellt förknippas med krigare. Variationerna i stavning och uttal gör att namnet har en unik men ändå familjär klang i olika kulturer, särskilt i spansktalande regioner.

      Historiskt sett kan namnet Martina härledas till den tidiga kristna eran och blev mer framträdande med Sankt Martin av Tours, en biskop från 400-talet känd för sina handlingar av vänlighet och sin roll i spridningen av kristendomen. Som ett resultat har namnet haft stor religiös och kulturell betydelse genom tiderna. Övergången till Marteina kan tillskrivas namnets utveckling i olika kulturer, där människor strävat efter att skapa distinkta identiteter samtidigt som de behöll kopplingar till sitt arv. Medan Martina har förblivit vanligt, har variationer som Marteina uppstått, vilket reflekterar regionala språkliga influenser och förändrade namngivningskonventioner.

      I samtida sammanhang är Marteina relativt ovanligt, även om det uppskattas för sin melodiska kvalitet och distinkta karaktär. Det återfinns främst bland spansktalande befolkningar, även om dess unika ursprung ger det en dragningskraft som sträcker sig bortom språkliga gränser. I moderna namngivningstrender söker föräldrar ofta namn som är meningsfulla men också har personlig eller familjär betydelse, vilket gör Marteina till ett attraktivt val för dem som värderar styrka och arv. Namnet fortsätter att omfamnas som en symbol för stärka och individualitet i dagens mångfacetterade samhällslandskap.

      Utifrån våra register...

      Dick

      Dick

      Detta är det vanligaste efternamnet kopplat till Marteina.
      Raymond

      Raymond

      Detta är det vanligaste namnet på de som är gifta med Marteina.
      Janice

      Janice

      Detta är det vanligaste namnet för ett barn till Marteina.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Vad är du nyfiken på?

      Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
      Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
      Beställ AncestryDNA
      calendar.webp
      Utifrån våra register...

      Visste du detta?

      1915 är det år flest personer föddes med förnamnet Marteina.

      Ta reda på andra namns ursprung.