Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor
      Group of people

      Betydelse av förnamnet Juancho

      Ursprung

      Spansk

      Betydelse

      Gud är nådig

      Variationer

      Fanchon, Anchor, Anchoret
      Namnet Juancho har sina rötter djupt förankrade i det spanska språket, där det härstammar från namnet Juan, en variant av Johannes, och suffixet -cho, ett diminutiv som vanligtvis används i spanska namn. Översatt betyder Juancho "Gud är nådig", vilket återspeglar det rika religiösa och kulturella arvet som är kopplat till namnet.

      Genom historien har namnet Juancho förekommit i olika sammanhang, vilket visar dess betydelse och tidlösa dragning. I Spanien och spansktalande länder har det varit ett populärt val för pojkar, vilket symboliserar uppskattningen för gudomlig nåd och förmån. Dess förekomst kan spåras tillbaka till medeltiden, när det ofta gavs till barn till ära av den bibliska figuren Johannes Döparen. Med den spanska kolonisationen fick namnet också en framträdande ställning i Amerika, där det blev sammanflätat med den latinamerikanska kulturen.

      I dagens användning fortsätter Juancho att upprätthålla sin popularitet och charm. Föräldrar som väljer detta namn till sina barn omfamnar ofta dess andliga konnotationer och dess representation av tacksamhet mot en högre makt. Dessutom kan namnet Juancho användas som ett smeknamn eller en kärleksfull term inom spansktalande samhällen. Dess mångsidighet och bestående betydelse gör det till ett älskat namn som inte har förlorat sin dragningskraft genom tiderna.

      Utifrån våra register...

      Luyandoydeorozco

      Luyandoydeorozco

      Detta är det vanligaste efternamnet kopplat till Juancho.
      Rosa

      Rosa

      Detta är det vanligaste namnet på de som är gifta med Juancho.
      Rosalina

      Rosalina

      Detta är det vanligaste namnet för ett barn till Juancho.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Vad är du nyfiken på?

      Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
      Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
      Beställ AncestryDNA
      calendar.webp
      Utifrån våra register...

      Visste du detta?

      1912 är det år flest personer föddes med förnamnet Juancho.

      Ta reda på andra namns ursprung.