Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor
      Group of people

      Betydelse av förnamnet Juan-carlos

      Ursprung

      Spansktalande länder

      Betydelse

      John och Charles kombinerade

      Variationer

      Giancarlo, John-carlo, Juan-pablo
      Namnet Juan-Carlos är ett sammansatt namn som förenar två distinkta namn: Juan, som är den spanska motsvarigheten till Johannes, och Carlos, den spanska varianten av Karl. Denna kombination visar på en sammanslagning inte bara av namn utan även av deras betydelser, vilket representerar egenskaper som förknippas med båda figurerna. Juan betyder ofta nåd och favör, medan Carlos härstammar från det germanska namnet Karl, som betyder fri man. Således förkroppsligar Juan-Carlos både spiritualitet och frihet.

      Historiskt kan namnet Juan-Carlos spåras tillbaka till Spanien och latinamerikanska länder, där användningen av sammansatta namn är vanlig. Namnet speglar en kulturell tradition av att hedra familjära eller religiösa betydelser genom att kombinera namn på inflytelserika figurer. Anmärkningsvärda historiska bärande av namnet inkluderar kung Juan Carlos I av Spanien, som regerade från 1975 tills han abdikerade 2014. Hans ledarskap under Spaniens övergång till demokrati har cementerat namnets framträdande plats i spansk historia.

      I modern tid fortsätter Juan-Carlos att vara ett populärt val i spansktalande länder. Det är inte ovanligt att se namnet bland olika offentliga personer, inklusive politiker, idrottare och konstnärer. Namnets dubbla natur gör att det tilltalar en bred uppsättning av kulturella och familjära tillhörigheter, och det behåller sin relevans i det moderna samhället. I takt med att spansktalande befolkningar växer globalt, återspeglar den fortsatta framträdande rollen av namn som Juan-Carlos den bestående arvets kulturella identitet.

      Utifrån våra register...

      Guillot

      Guillot

      Detta är det vanligaste efternamnet kopplat till Juan-carlos.
      Theodesia

      Theodesia

      Detta är det vanligaste namnet på de som är gifta med Juan-carlos.
      Domitilde

      Domitilde

      Detta är det vanligaste namnet för ett barn till Juan-carlos.

      Vad är du nyfiken på?

      Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
      Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
      Beställ AncestryDNA
      calendar.webp
      Utifrån våra register...

      Visste du detta?

      1760 är det år flest personer föddes med förnamnet Juan-carlos.

      Ta reda på andra namns ursprung.