Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2025 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor

      Förnamnets betydelse
      Isabell

      Ursprung 
      Franska

      Betydelse 
      Gud är mitt löfte

      Variationer 
      Isabella, Isabelle, Isabelline

      *Visst innehåll är AI-genererat kombinerat med data från Ancestrys register och tillhandhålls genom BabyNames.com.
      Namnet Isabell har sina rötter i franska, härstammande från det medeltida namnet Isabel, som utvecklades från det gamla germanska namnet Elisabeth. Namnet kan delas upp i två komponenter: Isa och belle. Isa tros vara avled från det hebreiska namnet Elisheva, vilket betyder Gud är mitt löfte. När det gäller belle, översätts det helt enkelt till vacker på franska. Därför kan Isabell tolkas som Gud är mitt löfte, vacker.

      Genom historien har namnet Isabell uppträtt i olika former och kulturella sammanhang. Den berömda drottning Isabella av Kastilien, som regerade i slutet av 1400-talet, är en av de mest betydande historiska figurer som är knutna till namnet. Isabell har också kopplats till andra framträdande karaktärer inom litteratur och scenkonst, vilket ökar dess kulturella betydelse.

      I modern tid förblir Isabell ett uppskattat namn bland föräldrar som söker ett klassiskt och meningsfullt val för sina döttrar. Även om dess popularitet har minskat något jämfört med andra varianter som Isabella eller Isabel, fortsätter Isabell att omfatta många regioner världen över. Dess tidlösa charm, tillsammans med dess rika historia och oföränderliga betydelse, ger Isabell en plats bland samtida namnval, då det förkroppsligar troheten till ett löfte samtidigt som det utstrålar skönhet och elegans.
      Utifrån våra register...
      Detta är de vanligaste efternamnen, namnen på make/maka och barn kopplade till Isabell.
      Smith

      är det vanligaste efternamnet för Isabell.

      John

      är det vanligaste namnet på make/maka för Isabell

      John

      är det vanligaste namnet på barn för Isabell

      did_you_know_bar
      Utifrån våra register...
      Visste du detta?
      1861 är det år flest personer föddes med förnamnet Isabell.

      Vi vägleder dig igenom processen med att bygga upp och få trädet att växa.

      Ta reda på andra namns ursprung.