Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor
      Group of people

      Betydelse av förnamnet Idalina

      Ursprung

      Slavisk, främst östeuropeisk

      Betydelse

      Lilla Ida eller Flitig en

      Variationer

      Adalina, Idalena, Idaline
      Namnet Idalina har slavisk ursprung och förekommer främst i östeuropeiska kulturer. Det är en diminutiv form av namnet Ida, vilket översätts till "Lilla Ida" eller syftar på någon som är flitig och arbetsam. Etymologin av Idalina lyfter fram egenskaper som är förknippade med flit och uthållighet, egenskaper som är högt värderade i olika kulturella sammanhang. Genom att kombinera inslag av ömhet med en vinkning till flit, förkroppsligar namnet Idalina både tillgivenhet och styrka.

      Historiskt sett kan användningen av namnet Idalina spåras tillbaka till de kulturella och språkliga influenserna i slaviska regioner där diminutiva former av namn ofta användes för att beteckna familjäritet och tillgivenhet. Namnet har sett variationer och anpassningar i olika slaviska språk, vilket återspeglar den mångsidiga språkarveten i Östeuropa. Genom historien har namn som Idalina ofta förknippats med folklore och lokala traditioner, vilket bidrar till deras unikhet i specifika samhällen.

      I samtida sammanhang förblir Idalina ett relativt ovanligt men älskat namn. Det uppskattas ofta av familjer som värdesätter dess kulturella rötter och de betydelser som är kopplade till flit och tillgivenhet. Även om det kanske inte är lika vanligt som andra namn, resonerar Idalina med en nischad publik, särskilt bland dem med slavisk härkomst. Dessutom gör namnets melodiska kvalitet och positiva associationer det tilltalande för moderna namngivningskonventioner, vilket gör att det behåller sin relevans i dagens samhälle.

      Utifrån våra register...

      Silva

      Silva

      Detta är det vanligaste efternamnet kopplat till Idalina.
      Antonio

      Antonio

      Detta är det vanligaste namnet på de som är gifta med Idalina.
      Maria

      Maria

      Detta är det vanligaste namnet för ett barn till Idalina.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Vad är du nyfiken på?

      Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
      Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
      Beställ AncestryDNA
      calendar.webp
      Utifrån våra register...

      Visste du detta?

      1885 är det år flest personer föddes med förnamnet Idalina.

      Ta reda på andra namns ursprung.