Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2025 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor

      Förnamnets betydelse
      Faruqh

      Ursprung 
      Arabiska

      Betydelse 
      En som skiljer rätt från fel

      Variationer 
      Farukh, Faruq, Farquhar

      *Visst innehåll är AI-genererat kombinerat med data från Ancestrys register och tillhandhålls genom BabyNames.com.
      Namnet Faruqh, härstammande från arabiska, förmedlar betydelsen av en som särskiljer rätt från fel. Detta namn fångar essensen av moralisk insikt och visdom, vilket antyder en person som har förmågan att navigera i komplexiteter och fatta kloka beslut. I många kulturer har namn en betydelsefull innebörd, och Faruqh personifierar en beundransvärd egenskap, som betonar rättfärdighet och rättvisa. Namnet är rotat i det arabiska verbet 'faraqa,' som betyder att separera eller särskilja, vilket förstärker dess konnotation av åtskillnad mellan gott och ont.

      Historiskt sett har namnet Faruqh varit anmärkningsvärt inom islamisk tradition och förknippas ofta med betydande personer. En av de mest vördnadsbjudande historiska figurerna med ett liknande namn är Umar ibn al-Khattab, den andre kalifen inom islam, som också var känd som Al-Faruq. Hans titel översattes till den som särskiljer mellan rätt och fel, vilket belyser hans avgörande roll i att etablera rättvisa och lag i den tidiga islamiska gemenskapen. Namnet åberopas ofta för att beteckna integritet och moralisk klarhet och har överförts genom generationer som en symbol för ädel karaktär.

      I det moderna samhället fortsätter namnet Faruqh att användas flitigt bland muslimska samhällen världen över. Det behåller sin popularitet tack vare sin djupa betydelse och historiska betydelse. I olika former - från Faruq till Farouk - dyker namnet upp i olika kulturer och språk, vilket återspeglar dess anpassningsförmåga och bestående relevans. Föräldrar väljer ofta detta namn med hopp om att det ska inspirera sina barn att efterlikna de egenskaper som är förknippade med moralisk klarhet och rättvisa, vilket gör det till ett namn kopplat till positiva aspirationer och etiskt liv.

      Vi vägleder dig igenom processen med att bygga upp och få trädet att växa.

      Ta reda på andra namns ursprung.