Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor
      Group of people

      Betydelse av förnamnet Carlinda

      Ursprung

      Spansktalande länder

      Betydelse

      Diminutiv av Karl, som betyder 'friman'

      Variationer

      Carlynda, Carminda, Carlonda
      Namnet Carlinda är en diminutiv form av Carl, som i sig betyder fri man. Detta namn är allmänt erkänt i spansktalande länder, där det innefattar egenskaper av styrka och oberoende. Kombinationen av Carl med det feminina suffixet -inda ger Carlinda en unik feminin ton, som bär på både kulturell resonans och en semantisk djuphet kopplad till frihet och individualitet.

      Historiskt har namnet Carlinda rötter både i germanska och latinska influenser på grund av etymologin av Carl. Det har utvecklats genom olika kulturella anpassningar över århundradena. Medan Carl härstammar från det germanska ordet karl, som betyder man eller fri man, reflekterar den diminutiva formen Carlinda de språkliga tendenserna i spanska att skapa kärleksfulla eller mindre former av namn. Användningen av sådana diminutiva former är vanlig i olika kulturer, särskilt i förhållande till kvinnonamn, vilket visar på en historisk trend av språklig anpassning och personligt utformande.

      I dagens samhälle är Carlinda inte lika vanlig som andra avledningar av Carl eller liknande namn, men den fortsätter att användas bland spansktalande samhällen. Den förmedlar ofta en känsla av individualitet och unikhet. Även om den kanske inte syns i omfattande namngrupperingar, uppfattas de som bär namnet ofta som distinkta och bär på arvet av sina historiska rötter. Carlinda exemplifierar också sammansmältningen av traditionella betydelser med modern identitet, vilket gör det till ett lämpligt val för föräldrar som söker ett namn med både kulturell betydelse och en personlig prägel.

      Utifrån våra register...

      Silva

      Silva

      Detta är det vanligaste efternamnet kopplat till Carlinda.
      Manoel

      Manoel

      Detta är det vanligaste namnet på de som är gifta med Carlinda.
      Anna

      Anna

      Detta är det vanligaste namnet för ett barn till Carlinda.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Vad är du nyfiken på?

      Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
      Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
      Beställ AncestryDNA
      calendar.webp
      Utifrån våra register...

      Visste du detta?

      1833 är det år flest personer föddes med förnamnet Carlinda.

      Ta reda på andra namns ursprung.