Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2025 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor

      Förnamnets betydelse
      Avisar

      Ursprung 
      Spanska, Latinamerikanska regioner

      Betydelse 
      Att informera eller meddela på spanska

      Variationer 
      Aisara, Avikar, Avisa

      *Visst innehåll är AI-genererat kombinerat med data från Ancestrys register och tillhandhålls genom BabyNames.com.
      Namnet Avisar har sitt ursprung i spanskan och härstammar från verbet avisar, som översätts till att informera eller att meddela. Detta namn förmedlar en känsla av kommunikation och medvetenhet, vilket betonar vikten av att dela kunskap och att göra andra uppmärksamma. I olika sammanhang omfattar avisar ett brett spektrum av betydelser, från enkla meddelanden till kritiska varningar, vilket gör det till ett kraftfullt begrepp inom den spansktalande världen.

      Historiskt har avisar rötter i latin, från verbet avisare, som likaså betyder att ge meddelande eller att informera. Med tiden har denna term genomsyrat olika aspekter av spansktalande kulturer, särskilt inom administrativa, juridiska och sociala sammanhang. Dess användning kan spåras tillbaka till tidiga dokument och kommunikationsformer i Spanien och Latinamerika, vilket speglar den växande betydelsen av effektiv kommunikation inom styre och samhällsrelationer. Termen har bibehållit sin relevans genom århundradena, anpassa sig till språkliga förändringar samtidigt som den bevarar sin grundläggande betydelse.

      I modern spanska har avisar kvar sin betydelse i vardagsspråket och används i både formella och informella sammanhang. Det är vanligt förekommande i vardagliga samtal, affärskommunikation och digital interaktion, såsom sms eller e-post. I det moderna samhället har behovet av aktuell information och meddelanden bara ökat, vilket gör avisar till en väsentlig del av effektiv kommunikation. Oavsett om det handlar om att påminna någon om ett möte eller att alerta en gemenskap om viktig nyhet, fortsätter termen att spela en vital roll i att främja kopplingar och medvetenhet bland individer och grupper.

      Vi vägleder dig igenom processen med att bygga upp och få trädet att växa.

      Ta reda på andra namns ursprung.