Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2025 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor

      Förnamnets betydelse
      Avgust

      Ursprung 
      Slavisk, Östeuropa

      Betydelse 
      Storslagen eller Ädel på latinsk ursprung

      Variationer 
      Avgusta, Avgustin, Agusta

      *Visst innehåll är AI-genererat kombinerat med data från Ancestrys register och tillhandhålls genom BabyNames.com.
      Namnet Avgust har sina rötter i de slaviska språken och är påverkat av den latinska termen Augustus, som översätts till stor eller ädel. Det inkarnerar en känsla av respekt och värdighet, och väcker koncept av ära och respekt. Namnet associeras ofta med ledarskap och betydelse, vilket reflekterar egenskaperna hos dem som bär det.

      Historiskt har namnet Avgust varit vanligt förekommande i Östeuropa, särskilt inom slaviska kulturer. Det har kopplats till det romerska imperiet, där titeln Augustus tilldelades kejsare och symboliserade auktoritet och storslagenhet. Med tiden har namnet utvecklats till olika former inom olika slaviska språk, samtidigt som det har behållit sin prestigefyllda innebörd i kungliga och adliga kretsar. Särskilt framstående historiska personer har burit detta namn, vilket ytterligare befäster dess koppling till storhet och ledarskap.

      I samtida sammanhang används Avgust fortfarande i östeuropeiska länder, där det behåller sin kulturella betydelse. Medan traditionella namn ofta tappar popularitet fortsätter Avgust att uppskattas för sin historiska tyngd och ädla implikationer. Det är inte ovanligt att hitta namnet i både formella och informella sammanhang, och det resonerar med föräldrar som söker ett namn som förmedlar styrka och värdighet för sina barn.
      Utifrån våra register...
      Detta är de vanligaste efternamnen, namnen på make/maka och barn kopplade till Avgust.
      Novak

      är det vanligaste efternamnet för Avgust.

      Marija

      är det vanligaste namnet på make/maka för Avgust

      Avgust

      är det vanligaste namnet på barn för Avgust

      did_you_know_bar
      Utifrån våra register...
      Visste du detta?
      1898 är det år flest personer föddes med förnamnet Avgust.

      Vi vägleder dig igenom processen med att bygga upp och få trädet att växa.

      Ta reda på andra namns ursprung.