Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2025 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor

      Förnamnets betydelse
      Agung

      Ursprung 
      Indonesiska, Balinesiska

      Betydelse 
      Storslagen eller Magnifik på Balinesiska

      Variationer 
      Aung, Arungedan, Katungi

      *Visst innehåll är AI-genererat kombinerat med data från Ancestrys register och tillhandhålls genom BabyNames.com.

      Namnet Agung har indonesiskt och balinesiskt ursprung, och tolkas vanligtvis som "Stor" eller "Magnifik" på balinesiska. Denna benämning återspeglar en känsla av respekt, storslagenhet och ädelhet, som ofta är kopplade till ledarskap och betydande status. Det används ofta för att uttrycka respekt och beundran, särskilt i kulturella och spirituella sammanhang.

      Historiskt har termen Agung haft stor betydelse i indonesisk kultur, särskilt i relation till religiösa och kungliga konnotationer. Majapahit-imperiet, ett mäktigt rike i Sydostasien, använde ofta termen för att beteckna både fysisk storslagenhet och moralisk auktoritet. Landmärken som Gunung Agung, den högsta vulkanen på Bali, bär namnet för att beteckna deras monumentala status. Dessutom har flera kungar och ledare i indonesisk historia varit kända under detta namn, vilket ytterligare fördjupat dess plats i den kulturella historien.

      I dagens samhälle förblir Agung ett populärt förnamn i Indonesien och Bali, oftast tilldelat pojkar. Det behåller sin betydelse av storhet och excellens, vilket återspeglar de förhoppningar föräldrar har för sina barn. Namnet är vanligt förekommande inom olika områden, inklusive affärer, konst och akademi, och symboliserar ledarskap och hög prestation. Dessutom integreras det ofta i namnen på institutioner, landmärken och evenemang, vilket framhäver dess bestående arv och resonans i indonesisk kultur idag.

      Utifrån våra register...
      Detta är de vanligaste efternamnen, namnen på make/maka och barn kopplade till Agung.
      Cokorda

      är det vanligaste efternamnet för Agung.

      Daniel

      är det vanligaste namnet på make/maka för Agung

      Gede

      är det vanligaste namnet på barn för Agung

      did_you_know_bar
      Utifrån våra register...
      Visste du detta?
      1868 är det år flest personer föddes med förnamnet Agung.

      Vi vägleder dig igenom processen med att bygga upp och få trädet att växa.

      Ta reda på andra namns ursprung.