Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor
      Group of people

      Betydelse av förnamnet Agnieszka

      Ursprung

      Polska

      Betydelse

      Ren, Helig eller Helig

      Variationer

      Arniesha, Anielka, Agnessa
      Namnet Agnieszka har polsk ursprung och översätts till ren, helig eller sakral. Detta namn härstammar från det latinska namnet Agnes, som bär liknande betydelser. Begreppet renhet förknippas ofta med dygd och helighet, vilket förstärker de andliga undertonerna kopplade till namnet. Agnieszka ges vanligtvis till flickor och speglar kulturella värderingar som betonar renhet och gudomliga egenskaper.

      Namnet Agnieszka har en rik historisk bakgrund, särskilt i Polen, där det har använts sedan medeltiden. Namnet blev framträdande på grund av den heliga Agneta, en kristen martyr som hyllas för sin fromhet och renhet. Genom Polens historia har olika drottningar och adelskvinnor burit namnet Agnieszka, vilket har bidragit till att cementera dess betydelse inom den kulturella och religiösa landskapet i Polen. Dess användning exemplifierar blandningen av religiös respekt och social status som är kopplad till namn under historiska perioder.

      I samtida Polen och bland polsktalande samhällen världen över är Agnieszka fortfarande ett populärt namn. Det används ofta i olika former, inklusive diminutivvarianter som Agnieszka, Agnia och Aga. Namnets bestående popularitet kan också tillskrivas framstående personer inom polsk kultur, inklusive kända skådespelerskor och författare som bär namnet. Idag uppskattas Agnieszka inte bara för sin historiska betydelse utan också för sin estetiska tilltalande och de värderingar den representerar.

      Utifrån våra register...

      Nowak

      Nowak

      Detta är det vanligaste efternamnet kopplat till Agnieszka.
      Jan

      Jan

      Detta är det vanligaste namnet på de som är gifta med Agnieszka.
      Marianna

      Marianna

      Detta är det vanligaste namnet för ett barn till Agnieszka.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Vad är du nyfiken på?

      Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
      Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
      Beställ AncestryDNA
      calendar.webp
      Utifrån våra register...

      Visste du detta?

      1820 är det år flest personer föddes med förnamnet Agnieszka.

      Ta reda på andra namns ursprung.