Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor
      Group of people

      Betydelse av förnamnet Nicoli

      Ursprung

      Italienska eller slaviska

      Betydelse

      Folkets seger / Segerrik

      Variationer

      Nicolis, Nicolina, Nicoline
      Namnet Nicoli har rötter i både italienska och slaviska kulturer, och härstammar från varianter av namnet Nikolaus. Det översätts vanligen till folkets seger eller den segrande. Namnet härstammar från det grekiska namnet Nikolaos, som består av elementen nikē, som betyder seger, och laos, som betyder folk. Denna etymologi fångar en känsla av triumf och kollektiv styrka, vilket gör det till ett kraftfullt val av namn.

      Historiskt sett har namnet Nicoli och dess varianter haft betydelse i olika kulturer. Namnet blev framträdande i antika Grekland och gjorde sin väg in i romersk kultur, där det ofta associerades med helgon och inflytelserika personer. Sankt Nikolaus, en biskop från 400-talet känd för sin generositet, är en av de mest kända bärarna av namnet, vilket ledde till dess utbredda popularitet i kristna samhällen. Under århundradena har namnet dykt upp i olika former över Europa, vilket har bidragit till dess nuvarande variationer på olika språk och kulturer.

      I dagens samhälle behåller namnet Nicoli sin kulturella resonans samtidigt som det uppfattas som distinkt och stiligt. Det återfinns bland olika befolkningar, särskilt i länder med italienska och slaviska bakgrunder. Även om det kanske inte är bland de vanligaste namnen idag, inkapslar Nicoli en blandning av arv och modernitet, vilket gör det attraktivt för föräldrar som söker ett namn som förmedlar både betydelse och unikhet. Namnet används också ibland i konstnärliga och litterära sammanhang, vilket ytterligare bekräftar dess relevans i modern kultur.

      Utifrån våra register...

      Fricker

      Fricker

      Detta är det vanligaste efternamnet kopplat till Nicoli.
      Mary

      Mary

      Detta är det vanligaste namnet på de som är gifta med Nicoli.
      Anna

      Anna

      Detta är det vanligaste namnet för ett barn till Nicoli.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Vad är du nyfiken på?

      Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
      Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
      Beställ AncestryDNA
      calendar.webp
      Utifrån våra register...

      Visste du detta?

      1880 är det år flest personer föddes med förnamnet Nicoli.

      Ta reda på andra namns ursprung.