Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor
      Group of people

      Betydelse av förnamnet Marghretta

      Ursprung

      Italienska

      Betydelse

      Variation av Margareta, betydelse Pärla

      Variationer

      Margaretta, Margeretta, Margarette
      Namnet Marghretta är en italiensk variation av det mer allmänt kända namnet Margaret, som härstammar från det grekiska ordet margaritēs, vilket betyder pärla. Den betydelse som är förknippad med pärlor översätts ofta till egenskaper som renhet, visdom och skönhet, vilket gör Marghretta till ett namn som är präglat av positiva konnotationer. Som en diminutiv eller variant behåller det essensen av sitt rot-namn samtidigt som det erbjuder en distinkt smak som resonerar med italiensk kultur.

      Genom historien har namnet Margaret burits av flera framstående personer, inklusive helgon, drottningar och litterära karaktärer. I Italien har variationer som Marghretta använts sedan medeltiden, främst inom religiösa sammanhang. Namnets feminina charm och kungliga associationer bidrog till dess popularitet bland aristokratiska familjer. När olika regioner inom Italien antog dialekter, utvecklades stavningen och uttalet, vilket ledde till variationer som Marghretta som återspeglar lokala språkliga influenser.

      I samtida sammanhang förblir Marghretta mindre vanlig än enklare varianter som Margaret eller dess andra derivat. Den kan dock fortfarande hittas bland italiensktalande och samhällen som uppskattar traditionella namn med historisk djup. Namnet tilltalar ofta föräldrar som söker unika men kulturellt rika alternativ för sina barn. Även om det inte är allmänt använt, kan Marghretta njuta av en återuppvaknande i takt med att intresset för vintage- och klassiska namn fortsätter att växa, särskilt de som erbjuder en känsla av arv och är knutna till meningsfull symbolik.

      Utifrån våra register...

      Zuerlein

      Zuerlein

      Detta är det vanligaste efternamnet kopplat till Marghretta.
      Mark

      Mark

      Detta är det vanligaste namnet på de som är gifta med Marghretta.
      John

      John

      Detta är det vanligaste namnet för ett barn till Marghretta.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Vad är du nyfiken på?

      Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
      Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
      Beställ AncestryDNA
      calendar.webp
      Utifrån våra register...

      Visste du detta?

      1921 är det år flest personer föddes med förnamnet Marghretta.

      Ta reda på andra namns ursprung.