Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor
      Group of people

      Betydelse av förnamnet Jean-bernard

      Ursprung

      Fransk

      Betydelse

      Gud är nådig (jean) + Modig som en björn (bernard)

      Variationer

      Bernardetta, Bernardette, Jean-richard
      Namnet Jean-Bernard är ett sammansatt namn av fransk ursprung, som kombinerar två distinkta komponenter: Jean, som betyder Gud är nådig, härlett från det hebreiska namnet Yochanan, och Bernard, som översätts till modig som en björn. Kombinationen betyder en person som förkroppsligar nåd och styrka, och reflekterar både andliga och personliga egenskaper.

      Historiskt sett har Jean varit ett populärt namn i Frankrike sedan medeltiden, ofta förknippat med religiösa gestalter och helgon, särskilt Johannes döparen. Bernard å sin sida blev framträdande under 1100-talet, delvis på grund av inflytandet från Sankt Bernard av Clairvaux, en viktig figur inom den cistercianska reformen. Sammanfogningen av dessa namn till Jean-Bernard visar traditionen av att sammanföra meningsfulla namn i fransk kultur, ofta för att förmedla dygder och arv.

      I samtida sammanhang förblir Jean-Bernard ett igenkännbart namn, särskilt i fransktalande länder. Även om det inte är lika vanligt som fristående namn, återspeglar dess användning en blandning av tradition och modernitet bland familjer som vill hedra både religiös och historisk betydelse. Namnet fortsätter att bära konnotationer av nåd och mod, vilket gör det tilltalande för nya generationer.

      Utifrån våra register...

      Renaud

      Renaud

      Detta är det vanligaste efternamnet kopplat till Jean-bernard.
      Jean

      Jean

      Detta är det vanligaste namnet på de som är gifta med Jean-bernard.
      Marie

      Marie

      Detta är det vanligaste namnet för ett barn till Jean-bernard.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Vad är du nyfiken på?

      Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
      Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
      Beställ AncestryDNA
      calendar.webp
      Utifrån våra register...

      Visste du detta?

      1670 är det år flest personer föddes med förnamnet Jean-bernard.

      Ta reda på andra namns ursprung.