Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor
      Group of people

      Betydelse av förnamnet Daliborka

      Ursprung

      Slaviska länder, särskilt Serbien

      Betydelse

      Härstammar från Dal, som betyder Långt, och Borka, som betyder Kamp eller Strid

      Variationer

      Dalibora, Dalibor, Davorka
      Namnet Daliborka har slavisk ursprung och förekommer vanligtvis i länder som Serbien. De etymologiska rötterna till namnet kan delas upp i två komponenter: "dal", som översätts till "djupt" eller "långt", och "borka", som betyder "kamp" eller "strid". Denna kombination antyder en betydelse som inkarnerar essensen av motståndskraft och avstånd, kanske som symboliserar en styrka som överträffar gränser och utmaningar.

      Genom historien har namnet Daliborka använts i olika sammanhang inom slaviska kulturer. Det gavs ofta till flickor, vilket återspeglar en kulturell uppskattning för namn som förmedlar egenskaper av styrka och uthållighet. I serbisk folklore och litteratur har namn som Daliborka förekommit som representationer av kraftfulla kvinnliga figurer, som inkapslar dygderna av mod och beslutsamhet. Denna historiska betydelse stämmer överens med de traditionella värderingarna hos de slaviska folken, som ofta vördar egenskaper av motståndskraft i sina personliga berättelser och gemenskapsberättelser.

      I samtida bruk är Daliborka fortfarande ett distinkt namn inom serbiska och bredare slaviska samhällen. Även om det kanske inte är så vanligt som vissa andra namn, fortsätter det att vara favorits bland föräldrar som uppskattar dess historiska djup och meningsfulla tolkning. Idag ses Daliborka som en symbol för kulturell identitet, och dess bärare bär ofta på en känsla av stolthet som är rotad i deras arv. Namnet har också fått erkännande i olika regioner, tack vare den globala synligheten av slavisk kultur, vilket skapar en bro mellan tradition och modernitet.

      Vad är du nyfiken på?

      Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
      Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
      Beställ AncestryDNA

      Ta reda på andra namns ursprung.