Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor
      Group of people

      Betydelse av förnamnet Carniela

      Ursprung

      Latin eller Italienska

      Betydelse

      Liten eller Pytteliten Kött, Glädjesång

      Variationer

      Carmiela, Karniela, Carniella
      Namnet Carniela har sina rötter i latin och italienska, där det översätts till liten köttbit eller liten kropp. Denna tolkning återspeglar en sårbar och kärleksfull egenskap, med carn- som anknyter till det latinska ordet för kött. Dessutom är namnet förbundet med glädje, eftersom det kan tolkas som sång av glädje. Denna dualitet av betydelse ger namnet en känsla av värme och livlighet, vilket gör det till ett älskat val för många.

      Historiskt sett kan namnet Carniela spåras tillbaka till olika sammanhang i latinsk och italiensk litteratur, samt religiösa texter, där namn ofta bär betydande meningar relaterade till dygd, skönhet och andlighet. Även om det inte är allmänt dokumenterat i forna tider, återspeglar det de bredare trenderna i namngivningspraxis i dessa kulturer som föredrog namn härledda från meningsfulla termer. Med tiden har Carniela också påverkats av regionala dialekter och variationer, och har anpassat sig till olika kulturer samtidigt som den har bevarat sin kärnsignifikans.

      I samtida samhälle förblir Carniela ett relativt sällsynt namn men uppskattas för sin unika klang och meningsfulla ursprung. Även om det inte är vanligt i mainstream namngivningskonventioner, har det vunnit mark bland dem som söker distinkta namn som bär historisk djup. Idag kan Carniela väljas för sina suggestiva egenskaper, vilket tilltalar föräldrar som värdesätter individuell charm och emotionell resonans i de namn de ger sina barn. Dess sällsynthet ger den en känsla av exklusivitet, vilket gör det till en kandidat för dem som önskar ett namn som sticker ut men ändå är rikt på betydelse.

      Utifrån våra register...

      Agosta

      Agosta

      Detta är det vanligaste efternamnet kopplat till Carniela.
      Frank

      Frank

      Detta är det vanligaste namnet på de som är gifta med Carniela.
      Josephine

      Josephine

      Detta är det vanligaste namnet för ett barn till Carniela.

      Vad är du nyfiken på?

      Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
      Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
      Beställ AncestryDNA
      calendar.webp
      Utifrån våra register...

      Visste du detta?

      1832 är det år flest personer föddes med förnamnet Carniela.

      Ta reda på andra namns ursprung.