Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor
      Group of people

      Betydelse av förnamnet Bobina

      Ursprung

      Italienska

      Betydelse

      Spole eller Spole på engelska

      Variationer

      Bobine, Jobina, Kobina
      Namnet Bobina har sitt ursprung i italienska, där det översätts till "spole" eller "trådspole" på engelska. Dessa termer hänvisar till cylindriska objekt som vanligtvis används för att hålla tråd, garn eller andra material inom sömnad och textilarbete. Användningen av Bobina väcker associationer till hantverk och tillverkning, vilket reflekterar en praktisk aspekt som är djupt rotad i både konstnärlighet och nytta. Det är ett feminint substantiv på italienska, vilket kan antyda en mängd kulturella kopplingar, särskilt i kontexten av kvinnors roller inom traditionella hantverkssektorer.

      Historiskt sett har termen bobina varit sammanflätad med textilproduktion, en viktig industri i Italien och många andra kulturer. I förindustriella samhällen var spolar och bobiner avgörande komponenter i spinning- och vävningsprocesserna, och representerade både ett praktiskt verktyg och en symbol för det hantverk som definierade det sociala och ekonomiska livet i olika regioner. När den industriella revolutionen fortskred blev användningen av bobiner alltmer mekaniserad, men termen kvarstod som en påminnelse om dess historiska betydelse inom hantverksmässiga textiltraditioner. Kopplingen mellan Bobina och hantverk har satt ett avtryck i kulturella berättelser, särskilt i regioner kända för sitt rika textilarv.

      I moderna sammanhang kan Bobina hittas i olika kontexter, allt från mode- och textilindustrier till mer vardagliga användningar i samtal. Namnet kan också antas i varumärkesbildning, vilket väcker en känsla av tradition och kvalitet kopplad till hantverksmässiga tyger och arbete. Dessutom har det en resonans inom konstnärliga samhällen, där konceptet att sno trådar tillsammans kan metaforiskt kopplas till sammanflätning av berättelser och erfarenheter. Även om det inte vanligtvis används som ett personnamn behåller Bobina en nostalgisk och funktionell identitet i moderna italienska och internationella sammanhang, vilket tilltalar entusiaster av hantverk och tillverkning.

      Utifrån våra register...

      Jackson

      Jackson

      Detta är det vanligaste efternamnet kopplat till Bobina.
      Cathaline

      Cathaline

      Detta är det vanligaste namnet på de som är gifta med Bobina.
      Franciscus

      Franciscus

      Detta är det vanligaste namnet för ett barn till Bobina.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Vad är du nyfiken på?

      Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
      Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
      Beställ AncestryDNA
      calendar.webp
      Utifrån våra register...

      Visste du detta?

      1814 är det år flest personer föddes med förnamnet Bobina.

      Ta reda på andra namns ursprung.