Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor
      Group of people

      Betydelse av förnamnet Barbora

      Ursprung

      Slaviska språk, Östeuropa

      Betydelse

      Främling eller Utlänning, Härstammar från grekiska

      Variationer

      Barbara, Barbera, Barbra
      Namnet Barbora har djupa rötter i slaviska språk, särskilt utbrett i Östeuropa. Dess betydelse översätts till främling eller utlänning, med språkliga ursprung som kan spåras tillbaka till det grekiska ordet barbaros, vilket syftade på människor som inte talade grekiska. Konnotationen reflekterar ofta en känsla av annorlundahet, vilket särskiljer dem utanför den bekanta gemenskapen.

      Barbora har en historisk betydelse som sträcker sig över århundraden, särskilt i samband med olika helgon och framstående personer genom slaviska regioner. En av de mest erkända figurerna är heliga Barbara, en kristen martyr vars legend ytterligare populariserade namnet i olika kulturer. Med tiden har Barbora utvecklats till många varianter på olika språk och i olika regioner, vilket förstärker dess närvaro både i religiösa sammanhang och lokala traditioner.

      I nutida samhälle är namnet Barbora fortfarande mycket använt i länder som Tjeckien, Polen och Slovakien. Det behåller en viss klassisk charm samtidigt som det omfamnas av yngre generationer. Namnet har också hittat sin väg in i populärkulturen, med moderna bärande i olika fält, inklusive sport och konst, vilket säkerställer att dess arv fortsätter att blomstra.

      Utifrån våra register...

      Heindl

      Heindl

      Detta är det vanligaste efternamnet kopplat till Barbora.
      Josef

      Josef

      Detta är det vanligaste namnet på de som är gifta med Barbora.
      Anna

      Anna

      Detta är det vanligaste namnet för ett barn till Barbora.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Vad är du nyfiken på?

      Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
      Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
      Beställ AncestryDNA
      calendar.webp
      Utifrån våra register...

      Visste du detta?

      1850 är det år flest personer föddes med förnamnet Barbora.

      Ta reda på andra namns ursprung.