Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Förnamns betydelse
      • Efternamnets betydelse
      • Sök i enskilda dokument
      • Hjälp med släktträd
      • Skapa ett nytt träd
      • Ladda upp en GEDCOM-fil
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Svenska kyrkböcker
      • Nordiska databaser
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Publika medlemsträd
      • Bilder
      • Ancestrys kortregister
      • Medlemssökning
      Minnen
      Läser in
      • Registrera ett DNA-kit
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-kundtjänst
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      Läser in
      • Onlinehjälp
      • Forum
      • Onlinehjälp
      • Om oss
      • Webbplatsöversikt
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Sekretessfilosofi
      • Allmänna villkor
      Group of people

      Betydelse av förnamnet Miroslawy

      Ursprung

      Polsk

      Betydelse

      Fredlig härlighet eller härlig fred

      Variationer

      Miroslawa, Miroslaw, Miloslawa
      Namnet Miroslawy har polskt ursprung och kombinerar element som förmedlar betydelsefulla tematiska innebörder. Specifikt översätts det till fredlig ära eller härlig fred. Prefixet Miro- härstammar från den slaviska roten mir, som betyder fred eller värld. Suffixet -sław översätts till ära eller berömmelse. Således förkroppsligar namnet en känsla av lugn i kombination med heder, vilket antyder en karaktär präglad av ädla egenskaper och en fredlig disposition.

      Historiskt sett är namn som Miroslawy förankrade i slaviska traditioner, med rötter som kan spåras tillbaka till tidig medeltid. Användningen av detta namn återspeglar det kulturella betoningen på värderingar som fred och heder inom slaviska samhällen. Genom historien har individer med variationer av detta namn framträtt och bidragit betydligt till olika aspekter av samhället, vare sig det gäller styrning, litteratur eller militär. Som sådan bär det med sig ett arv sammanflätat med den bredare berättelsen om polsk och slavisk identitet.

      I samtida Polen och bortom fortsätter namnet Miroslawy, även om det inte är bland de vanligaste, att användas, ofta som ett uttryck för kulturell arv. Det förekommer i både formella och informella sammanhang, och hedrar förfäders kopplingar och traditionella värderingar. I modern tid resonerar namnet också med teman av fred och försoning, vilket återspeglar samhälleliga strävanden mot enhet och harmoni. Sammanfattningsvis understryker Miroslawys närvaro i dagens namngivningskonventioner den bestående betydelsen av dess rika historiska och kulturella ursprung.

      Vad är du nyfiken på?

      Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
      Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
      Beställ AncestryDNA

      Ta reda på andra namns ursprung.