Hoppa över Ancestrys huvudmeny Hoppa till sidfot Ancestrys startsida
  • Hem
  • Släktträd
  • Sök
  • Minnen
  • DNA
  • Prenumerera
  • Kundvagn
  • Hjälp
  • Logga in
Hem
Läser in

Träd du äger

    Delade med dig

      Trädsverktyg

      • Mina träd
      • Skapa ett nytt träd
      • Förhandsgranskning av person
      • Medlemskap
      • Hjälp med släktträd
      Läser in
      • Sök igenom alla dokument
      • Folkräkningar och röstlängder
      • Födelse, vigsel och död
      • Militäruppgifter
      • Emigration och immigration
      • Kataloger och medlemslistor
      • Publika medlemsträd
      • Medlemssökning
      • Ancestrys kortregister
      Läser in
        Läser in
        • Köp ett DNA-kit
        • Registrera ett DNA-kit
        • AncestryDNA®
        • AncestryDNA-kundtjänst
        Läser in
        • Onlinehjälp
        • Forum
        Läser in
        • Onlinehjälp
        • Forum
        • Onlinehjälp
        • Om oss
        • © 2007-2026 Ancestry
        • Uppdaterad Sekretessfilosofi
        • Uppdaterad Allmänna villkor
        • Cookies
        • Administreras av Ancestry Ireland Unlimited Company
        Group of people

        Betydelse av förnamnet Nicolau

        Ursprung

        Portugisiska, Rumänska

        Betydelse

        Folks seger

        Variationer

        Nicolaus, Nicolao, Nicolas
        Namnet Nicolau har sina rötter i portugisiska och rumänska språk och härstammar från det grekiska namnet Nikolaos, som översätts till "seger för folket". Namnet består av två element: nikē, som betyder seger, och laos, som betyder folk. Som ett resultat av detta återspeglar Nicolau en känsla av triumf kopplad till den kollektiva styrkan hos samhällen. Dess språkliga arv och betydelse återspeglar en kulturell uppskattning för seger, ledarskap och begreppet gemenskap.

        Historiskt har Nicolau förekommit i olika former i olika kulturer, ofta kopplat till framstående personer inom religion och historia. En av de mest framträdande figurerna är Sankt Nikolaus, en biskop från 400-talet känd för sin generositet och som senare blev inspirationen för den moderna jultomten. Namnet spred sig över Europa, ofta anpassat till lokala språk, vilket resulterade i varianter som Nicholas, Nicolas och Nicolau. I portugisisk och rumänsk historia har namnet burits av olika bemärkta individer, vilket förstärker dess bestående arv.

        I dag är Nicolau fortfarande ett populärt namn i portugisisktalande och rumänska samhällen. Det används ofta i det samtida samhället, både som förnamn och i kulturella referenser. Även om dess traditionella associationer med seger och gemenskap består, har det moderna bruket diversifierats för att inkludera en mängd olika kontexter, inklusive litteratur, konst och offentlig liv. Namnet fortsätter att vara en symbol för styrka och gemenskap, som resonerar hos många som bär det.

        Utifrån våra register...

        Fernandes

        Detta är det vanligaste efternamnet kopplat till Nicolau.

        Maria

        Detta är det vanligaste namnet på de som är gifta med Nicolau.

        Maria

        Detta är det vanligaste namnet för ett barn till Nicolau.
        Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

        Vad är du nyfiken på?

        Vill du lära dig mer om din släkt? Du kan börja på två olika sätt.
        Starta ett kostnadsfritt provabonnemang
        Beställ AncestryDNA
        Utifrån våra register...

        Visste du detta?

        1888 är det år flest personer föddes med förnamnet Nicolau.

        Ta reda på andra namns ursprung.